Une boulangerie d´aliments naturels reçoit $5 000 pour rénover ses locaux, s´agrandir et acheter de nouveaux équipements.

Le propriétaire d´une boulangerie et épicerie naturelle a obtenu un prêt à faible taux d'intérêt grâce à un programme du gouvernement local afin de l'aider à démarrer son entreprise..

Lors d'une entrevue avec le Centre des petites entreprises pour consommateurs, il parle de sa difficulté à avoir été accepté par ce programme: "Je représentais une nouvelle activité pour ce programme parce qu´ils étaient habitués à travailler auparavant avec des boulangeries ordinaires. Les aliments naturels, c´est une toute autre histoire, alors j´ai dû les convaincre que c´était une bonne idée d´ouvrir ce genre d´entreprise-ci dans ce secteur. La personne avec qui je travaillais m´a appuyée fortement, mais l'issue de ma demande était quand même incertaine."

""Soyez bien préparés, étudiez votre projet dans son ensemble, faites ce que vous avez à faire et assurez-vous que votre idée est bonne", était son conseil aux futurs demandeurs de subventions. "La plupart des demandes échoue, aussi montrez que vos recherches sont complètes et assurez-vous qu'il y a une proposition pour ce que vous voulez."